in time примеры
- They provide, at best, a snapshot in time.
Они позволяют получить только срез в конкретный момент. - 2 The best serivce and reply in time.
2 самые лучшие обслуживание и ответ во времени. - This order did not reach Bergen in time.
Но этот приказ не дошёл до Варшавы вовремя. - In time service from production to after sales.
Во время службы от производства до послепродажного обслуживания. - I hope these corrections will be reflected in time.
Я надеюсь, что эти изменения будут своевременно отражены. - I turned just in time to see it happen.
Я повернулся вовремя, чтобы увидеть, как все произошло. - Help desk queries were not answered in time.
На запросы в службу помощи не давались своевременные ответы. - In times of conflict, the informal economy often grows.
Обычно в период конфликта наблюдается рост неформальной экономики. - That never they may part again in Time.
Чтобы никогда не могли они разлучиться снова во Времени. - To understand this, we must go back in time.
Чтобы понять это явление, следует заглянуть в прошлое. - In time, he became very popular among snowboarders.
В последе время он приобрел большую популярность среди сноубордистов. - Did the preparatory material reach you in time ?
● Были ли подготовительные материалы получены Вами своевременно? - In time he acquired properties himself around the town.
Тогда же он приобрёл себе недвижимость возле Массы. - Would you be able to find it in time?
Если бы вы смогли найти его в срок? - Here we may have troops in time of peace.
Таким было положение в войсках в мирное время. - In time, they were covered by other ash deposits.
Кальдера позднее была заполнена лавовыми куполами других извержений. - Most of them succeeded in getting rich in time.
Большинство хозяйств были состоятельными, зажиточными по тем временам. - Unfortunately, the annex had not been circulated in time.
К сожалению, это приложение не было распространено вовремя. - As is said, a stitch in time saves nine.
Как говорится, один сделанный вовремя стежок стоит девяти. - That never they may part again in Time.
Чтобы никогда они не смогли снова разделиться во Времени.